🎒jerga de hostel que nadie te explica
términos que salen en cada reseña de hostelworld o booking y que confunden al que apenas empieza a viajar barato
Never miss an update
This list changes over time — get a short email when it does.
At most one short email a week — unfollow in one click.
1
cama alta / cama baja
arriba subes por escalerita y hay menos privacidad. abajo es para el que llega tarde o se levanta a media noche
2
candado tipo TSA
se abre sin llave si te quedas sin el número, útil si facturas equipaje cruzando fronteras
3
lockout
las horas en que cierran el dorm para limpiar y no entras aunque ya hayas pagado. checa el horario
4
curfew
hora en que cierran la puerta principal, en zonas rurales es real, en ciudad casi nunca aplica
5
flashpacker
mochilero con presupuesto de mochilero pero equipo de turista de hotel. todos nos volvemos uno
6
party hostel vs chill hostel
pregunta directo antes de reservar, la reseña no siempre lo dice claro
7
dorm mixto
8
kitchen hostel
9
deposit for key / towel
efectivo que devuelven al salir si regresas la llave o la toalla, guarda el recibo
10
walk-in rate
precio que dan si llegas sin reserva, casi siempre más caro que el de la app, no siempre
11
colchón con chinches (bed bugs)
revisa las costuras del colchón antes de tirar la mochila encima, el primer minuto cuenta
12
mochilero vs turista
13
shuttle del hostel
casi siempre cuesta aparte aunque lo anuncien como incluido, pregunta antes
14
dorm cap / capacidad del cuarto
15
free walking tour
no es gratis, es propina, y la buena guÃa se nota en los primeros 5 minutos
Or start a list of your own — free, it takes a minute.